Numbers 21:32
30 We have shot at them; Heshbon is perished even unto Dibon, and we have laid them waste even unto Nophah, which reacheth unto Medeba.
31 Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.
And Moses sent to spy out Jaazer, and they took the villages thereof, and drove out the Amorites that were there.
33 And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he, and all his people, to the battle at Edrei.
34 And the LORD said unto Moses, Fear him not: for I have delivered him into thy hand, and all his people, and his land; and thou shalt do to him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, which dwelt at Heshbon.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Moses sendte folk for å utspeide Jaser, og de[^4] tok de byer som hørte under det; og han drev ut amorittene som bodde der.
- OTB
- Moses sendte speidere til Jaser, og de inntok de omkringliggende bosetningene og drev ut amorittene som var der.
- B1930
- Og Moses sendte folk for å utspeide Jaser, og de tok de byer som hørte under det; og han drev ut amorittene som bodde der. / < israelittene.>
- BSB
- After Moses had sent spies to Jazer, Israel captured its villages and drove out the Amorites who were there.
- KJV
- And Moses sent to spy out Jaazer, and they took the villages thereof, and drove out the Amorites that were there.
- WEB
- Moses sent to spy out Jazer. They took its villages, and drove out the Amorites who were there.
- ASV
- And Moses sent to spy out Jazer; and they took the towns thereof, and drove out the Amorites that were there.
- DARBY
- And Moses sent to spy out Jaazer, and they took its dependent villages, and he dispossessed the Amorites that were there.
- BLB
- And Moses sent to spy out Jazer, and they took its villages and drove out the Amorite who [was] there.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Jeremiah 48:32
O vine of Sibmah, I will weep for thee with the weeping of Jazer: thy plants are gone over the sea, they reach even to the sea of Jazer: the spoiler is fallen upon thy summer fruits and upon thy vintage.
Les i sammenhengNumbers 32:1
Now the children of Reuben and the children of Gad had a very great multitude of cattle: and when they saw the land of Jazer, and the land of Gilead, that, behold, the place was a place for cattle;
Les i sammenhengNumbers 32:35
And Atroth, Shophan, and Jaazer, and Jogbehah,
Les i sammenhengNumbers 32:3
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,
Les i sammenhengIsaiah 16:8–9
For the fields of Heshbon languish, and the vine of Sibmah: the lords of the heathen have broken down the principal plants thereof, they are come even unto Jazer, they wandered through the wilderness: her branches are stretched out, they are gone over the sea.
Les i sammenheng