Numbers 21:27

Sammenlign

ÅB

Derfor sier skalden: Kom til Hesbon! Bygges og grunnfestes skal Sihons stad;

OTB

Derfor sier de som taler i ordspråk: «Kom til Hesjbon og la den bli gjenoppbygd; la Sihons by bli gjenopprettet.

B1930

Derfor sier skalden: Kom til Hesbon! Bygges og grunnfestes skal Sihons stad;

BSB

That is why the poets say: “Come to Heshbon, let it be rebuilt; let the city of Sihon be restored.

KJV

Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared:

WEB

Therefore those who speak in proverbs say, “Come to Heshbon. Let the city of Sihon be built and established;

ASV

Wherefore they that speak in proverbs say, Come ye to Heshbon; Let the city of Sihon be built and established:

DARBY

Therefore the poets say, Come to Heshbon; let the city of Sihon be built and established.

BLB

Upon thus the speakers of proverbs say: “Come to Heshbon, let the city of Sihon be built and be repaired.

Kryssreferanser