4. Mosebok 20,27
25 Ta Aron og hans sønn Eleasar opp på fjellet Hor.
26 Ta av Arons klær og kle dem på hans sønn Eleasar, for Aron skal samles til sitt folk og skal dø der.”
Moses fulgte Herrens instruksjoner: de gikk opp på fjellet Hor i hele menighetens påsyn.
28 Moses tok av Arons klær og kledde dem på hans sønn Eleasar. Aron døde der på fjelltoppen. Så kom Moses og Eleasar ned fra fjellet.
29 Da hele menigheten så at Aron var død, sørget alle israelittene over ham i tretti dager.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Moses gjorde som Herren hadde befalt. De gikk opp på fjellet Hor for hele menighetens øyne,
- OTB
- Moses fulgte Herrens instruksjoner: de gikk opp på fjellet Hor i hele menighetens påsyn.
- B1930
- Og Moses gjorde som Herren hadde befalt. De gikk op på fjellet Hor for hele menighetens øine,
- BSB
- So Moses did as the LORD had commanded, and they climbed Mount Hor in the sight of the whole congregation.
- KJV
- And Moses did as the LORD commanded: and they went up into mount Hor in the sight of all the congregation.
- WEB
- Moses did as the LORD commanded. They went up onto Mount Hor in the sight of all the congregation.
- ASV
- And Moses did as Jehovah commanded: and they went up into mount Hor in the sight of all the congregation.
- DARBY
- And Moses did as Jehovah had commanded, and they went up mount Hor before the eyes of the whole assembly.
- BLB
- And Moses did as YHWH had commanded, and they went up to Mount Hor before the eyes of all the congregation.