4. Mosebok 2,8
6 Hans gruppe av menn talte 54 400.
7 Etter dem skal Sebulons stamme være. Lederen for Sebulon-folket er Eliab, sønn av Helon.
Hans gruppe av menn talte 57 400.
9 Alle mennene som er tildelt Juda-leiren, etter deres avdelinger, taler 186 400. De skal dra ut først.
10 På sørsiden skal leiravdelingene til Ruben være, under deres flagg. Lederen for Ruben-folket er Elisur, sønn av Sjedeur.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og hans hær, så mange av dem som er mønstret, er syv og femti tusen og fire hundre.
- OTB
- Hans gruppe av menn talte 57 400.
- B1930
- og hans hær, så mange av dem som er mønstret, er syv og femti tusen og fire hundre.
- BSB
- and his division numbers 57,400.
- KJV
- And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and seven thousand and four hundred.
- WEB
- His division, and those who were counted of it, were fifty-seven thousand four hundred.
- ASV
- And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and seven thousand and four hundred.
- DARBY
- and his host, even those that were numbered thereof, fifty-seven thousand four hundred.
- BLB
- And his army was numbered at seven and fifty thousand and four hundred.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
4. Mosebok 1,31
Tallet fra Sebulons stamme var 57 400.
Les i sammenheng4. Mosebok 26,26–27
Etterkommerne av Sebulon etter deres familier var: fra Sered, seredittenes familie; fra Elon, elonittenes familie; fra Jahleel, jahleelittenes familie.
Les i sammenheng