Numbers 2:18

¹⁶ The total number of men in the divisions of the camp of Reuben is 151,450; they shall set out second.

¹⁷ In the middle of the camps, the Tent of Meeting is to travel with the camp of the Levites. They are to set out in the order they encamped, each in his own place under his standard.

On the west side, the divisions of Ephraim are to camp under their standard: The leader of the Ephraimites is Elishama son of Ammihud,

¹⁹ and his division numbers 40,500.

²⁰ The tribe of Manasseh will be next to it. The leader of the Manassites is Gamaliel son of Pedahzur,

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Mot vest skal Efra'im leire seg under sitt banner, hær for hær; og høvdingen for Efra'ims barn er Elisama, Ammihuds sønn,
OTB: På vestsiden skal leiravdelingene til Efraim være, under deres flagg. Lederen for Efraim-folket er Elisjama, sønn av Ammihud.
B1930: Mot vest skal Efra'im leire sig under sitt banner, hær for hær; og høvdingen for Efra'ims barn er Elisama, Ammihuds sønn,

BSB: On the west side, the divisions of Ephraim are to camp under their standard: The leader of the Ephraimites is Elishama son of Ammihud,
KJV: On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their armies: and the captain of the sons of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud.
WEB: “On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their divisions. The prince of the children of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud.
ASV: On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their hosts: and the prince of the children of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud.
DARBY: The standard of the camp of Ephraim according to their hosts shall be westward; and the prince of the sons of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud;
BLB: The standard of the forces with Ephraim, according to their armies, [is] on the west side: And the leader of the sons of Ephraim [is] Elishama son of Ammihud,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

Numbers 1:10
from the sons of Joseph: from Ephraim, Elishama son of Ammihud, and from Manasseh, Gamaliel son of Pedahzur;
Les i sammenheng
Numbers 10:22
Next, the divisions of the camp of Ephraim set out under their standard, with Elishama son of Ammihud in command.
Les i sammenheng
Genesis 48:14–20
But Israel stretched out his right hand and put it on the head of Ephraim, the younger; and crossing his hands, he put his left on Manasseh’s head, although Manasseh was the firstborn.
Les i sammenheng
Numbers 7:48
On the seventh day Elishama son of Ammihud, the leader of the Ephraimites, drew near.
Les i sammenheng
Genesis 48:5
And now your two sons born to you in Egypt before I came to you here shall be reckoned as mine; Ephraim and Manasseh shall be mine, just as Reuben and Simeon are mine.
Les i sammenheng
Psalms 80:1–2
Hear us, O Shepherd of Israel, who leads Joseph like a flock; You who sit enthroned between the cherubim, shine forth
Les i sammenheng
Jeremiah 31:18–20
I have surely heard Ephraim’s moaning: ‘You disciplined me severely, like an untrained calf. Restore me, that I may return, for You are the LORD my God.
Les i sammenheng
1 Chronicles 7:26–27
Ladan his son, Ammihud his son, Elishama his son,
Les i sammenheng