Numbers 18:14
12 All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer unto the LORD, them have I given thee.
13 And whatsoever is first ripe in the land, which they shall bring unto the LORD, shall be thine; every one that is clean in thine house shall eat of it.
Every thing devoted in Israel shall be thine.
15 Every thing that openeth the matrix in all flesh, which they bring unto the LORD, whether it be of men or beasts, shall be thine: nevertheless the firstborn of man shalt thou surely redeem, and the firstling of unclean beasts shalt thou redeem.
16 And those that are to be redeemed from a month old shalt thou redeem, according to thine estimation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Alt bannlyst i Israel skal høre deg til.
- OTB
- Alt viet til Herren i Israel skal være ditt.
- B1930
- Alt bannlyst i Israel skal høre dig til.
- BSB
- Every devoted thing in Israel belongs to you.
- KJV
- Every thing devoted in Israel shall be thine.
- WEB
- “Everything devoted in Israel shall be yours.
- ASV
- Everything devoted in Israel shall be thine.
- DARBY
- Every devoted thing in Israel shall be thine.
- BLB
- Every devoted thing in Israel shall be unto you.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Leviticus 27:28
Notwithstanding no devoted thing, that a man shall devote unto the LORD of all that he hath, both of man and beast, and of the field of his possession, shall be sold or redeemed: every devoted thing is most holy unto the LORD.
Les i sammenhengEzekiel 44:29
They shall eat the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; and every dedicated thing in Israel shall be theirs.
Les i sammenheng