Numbers 16:25

23 And the LORD spake unto Moses, saying,

24 Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.

And Moses rose up and went unto Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.

26 And he spake unto the congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye be consumed in all their sins.

27 So they gat up from the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram, on every side: and Dathan and Abiram came out, and stood in the door of their tents, and their wives, and their sons, and their little children.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så sto Moses opp og gikk til Datan og Abiram, og de eldste i Israel fulgte ham.
OTB
Moses reiste seg og gikk til Datan og Abiram, ledsaget av Israels eldste.
B1930
Så stod Moses op og gikk til Datan og Abiram, og de eldste i Israel fulgte ham.
BSB
So Moses got up and went to Dathan and Abiram, and the elders of Israel followed him.
KJV
And Moses rose up and went unto Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.
WEB
Moses rose up and went to Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.
ASV
And Moses rose up and went unto Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.
DARBY
And Moses rose up and went to Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.
BLB
And Moses rose and went to Dathan and Abiram, and the elders of Israel followed him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Numbers 11:25

    And the LORD came down in a cloud, and spake unto him, and took of the spirit that was upon him, and gave it unto the seventy elders: and it came to pass, that, when the spirit rested upon them, they prophesied, and did not cease.

    Les i sammenheng
  • Numbers 11:30

    And Moses gat him into the camp, he and the elders of Israel.

    Les i sammenheng
  • Numbers 11:16–17

    And the LORD said unto Moses, Gather unto me seventy men of the elders of Israel, whom thou knowest to be the elders of the people, and officers over them; and bring them unto the tabernacle of the congregation, that they may stand there with thee.

    Les i sammenheng