Numbers 15:7
5 And the fourth part of an hin of wine for a drink offering shalt thou prepare with the burnt offering or sacrifice, for one lamb.
6 Or for a ram, thou shalt prepare for a meat offering two tenth deals of flour mingled with the third part of an hin of oil.
And for a drink offering thou shalt offer the third part of an hin of wine, for a sweet savour unto the LORD.
8 And when thou preparest a bullock for a burnt offering, or for a sacrifice in performing a vow, or peace offerings unto the LORD:
9 Then shall he bring with a bullock a meat offering of three tenth deals of flour mingled with half an hin of oil.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og som drikkoffer tredjedelen av en hin vin; du skal ofre det til en velbehagelig duft for Herren.
- OTB
- og til drikkofferet skal du ofre en tredjedel av en hin vin, som en velbehagelig duft for Herren.
- B1930
- og som drikkoffer tredjedelen av en hin vin; du skal ofre det til en velbehagelig duft for Herren.
- BSB
- and a third of a hin of wine as a drink offering, a pleasing aroma to the LORD.
- KJV
- And for a drink offering thou shalt offer the third part of an hin of wine, for a sweet savour unto the LORD.
- WEB
- and for the drink offering you shall offer the third part of a hin of wine, of a pleasant aroma to the LORD.
- ASV
- and for the drink-offering thou shalt offer the third part of a hin of wine, of a sweet savor unto Jehovah.
- DARBY
- and of wine for a drink-offering shalt thou offer the third part of a hin; for a sweet odour to Jehovah.
- BLB
- And wine as a drink offering, a third of a hin, you shall offer, a pleasing aroma to YHWH.