Numbers 15:5

3 And will make an offering by fire unto the LORD, a burnt offering, or a sacrifice in performing a vow, or in a freewill offering, or in your solemn feasts, to make a sweet savour unto the LORD, of the herd, or of the flock:

4 Then shall he that offereth his offering unto the LORD bring a meat offering of a tenth deal of flour mingled with the fourth part of an hin of oil.

And the fourth part of an hin of wine for a drink offering shalt thou prepare with the burnt offering or sacrifice, for one lamb.

6 Or for a ram, thou shalt prepare for a meat offering two tenth deals of flour mingled with the third part of an hin of oil.

7 And for a drink offering thou shalt offer the third part of an hin of wine, for a sweet savour unto the LORD.

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og som drikkoffer skal du ofre fjerdedelen av en hin vin sammen med brennofferet eller slaktofferet, hvis det er et lam.
OTB
og du skal tilberede vin til drikkofferet, en fjerdedel av en hin, med brennofferet eller for offeret, for hvert lam.
B1930
og som drikkoffer skal du ofre fjerdedelen av en hin vin sammen med brennofferet eller slaktofferet, hvis det er et lam.
BSB
With the burnt offering or sacrifice of each lamb, you are to prepare a quarter hin of wine as a drink offering.
KJV
And the fourth part of an hin of wine for a drink offering shalt thou prepare with the burnt offering or sacrifice, for one lamb.
WEB
You shall prepare wine for the drink offering, one fourth of a hin, with the burnt offering or for the sacrifice, for each lamb.
ASV
and wine for the drink-offering, the fourth part of a hin, shalt thou prepare with the burnt-offering, or for the sacrifice, for each lamb.
DARBY
and of wine for a drink-offering shalt thou offer the fourth part of a hin with the burnt-offering, or with the sacrifice, for one lamb.
BLB
And wine as a drink offering, a fourth of a hin you shall prepare with the burnt offering or the sacrifice, for the one lamb.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Numbers 28:14

    And their drink offerings shall be half an hin of wine unto a bullock, and the third part of an hin unto a ram, and a fourth part of an hin unto a lamb: this is the burnt offering of every month throughout the months of the year.

    Les i sammenheng
  • Numbers 28:7

    And the drink offering thereof shall be the fourth part of an hin for the one lamb: in the holy place shalt thou cause the strong wine to be poured unto the LORD for a drink offering.

    Les i sammenheng
  • 2 Timothy 4:6

    For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.

    Les i sammenheng
  • Matthew 26:28–29

    For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.

    Les i sammenheng
  • Zechariah 9:17

    For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.

    Les i sammenheng
  • Philippians 2:17

    Yea, and if I be offered upon the sacrifice and service of your faith, I joy, and rejoice with you all.

    Les i sammenheng
  • Judges 9:13

    And the vine said unto them, Should I leave my wine, which cheereth God and man, and go to be promoted over the trees?

    Les i sammenheng
  • Psalms 116:13

    I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD.

    Les i sammenheng