4. Mosebok 15,37
35 Da sa Herren til Moses: "Mannen må dø; hele forsamlingen skal steine ham utenfor leiren."
36 Så tok forsamlingen ham utenfor leiren og henrettet ham ved steining, som Herren hadde befalt Moses.
Herren talte til Moses,
38 "Tal til israelittene og si til dem at de skal lage dusker på hjørnene av klærne sine gjennom deres generasjoner, og sette en blå snor på hver dusk.
39 Disse duskene skal være for dere å se på og huske alle Herrens bud, så dere kan adlyde dem og ikke følge deres egne hjerter og øyne, som leder dere til å fare vill.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Herren sa til Moses:
- OTB
- Herren talte til Moses,
- B1930
- Og Herren sa til Moses:
- BSB
- Later, the LORD said to Moses,
- KJV
- And the LORD spake unto Moses, saying,
- WEB
- The LORD spoke to Moses, saying,
- ASV
- And Jehovah spake unto Moses, saying,
- DARBY
- And Jehovah spoke to Moses, saying,
- BLB
- And YHWH again spoke to Moses, saying,