Numbers 15:35
33 And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation.
34 And they put him in ward, because it was not declared what should be done to him.
And the LORD said unto Moses, The man shall be surely put to death: all the congregation shall stone him with stones without the camp.
36 And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the LORD commanded Moses.
37 And the LORD spake unto Moses, saying,
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da sa Herren til Moses: Mannen skal late livet, hele menigheten skal steine ham utenfor leiren.
- OTB
- Da sa Herren til Moses: "Mannen må dø; hele forsamlingen skal steine ham utenfor leiren."
- B1930
- Da sa Herren til Moses: Mannen skal late livet, hele menigheten skal stene ham utenfor leiren.
- BSB
- And the LORD said to Moses, “The man must surely be put to death. The whole congregation is to stone him outside the camp.”
- KJV
- And the LORD said unto Moses, The man shall be surely put to death: all the congregation shall stone him with stones without the camp.
- WEB
- The LORD said to Moses, “The man shall surely be put to death. All the congregation shall stone him with stones outside of the camp.”
- ASV
- And Jehovah said unto Moses, The man shall surely be put to death: all the congregation shall stone him with stones without the camp.
- DARBY
- And Jehovah said to Moses, The man shall certainly be put to death: the whole assembly shall stone him with stones outside the camp.
- BLB
- And YHWH said to Moses, “The man must surely be put to death; all the congregation shall stone him with stones outside of the camp.”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Exodus 31:14–15
Ye shall keep the sabbath therefore; for it is holy unto you: every one that defileth it shall surely be put to death: for whosoever doeth any work therein, that soul shall be cut off from among his people.
Les i sammenhengActs 7:58
And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man’s feet, whose name was Saul.
Les i sammenheng1 Kings 21:13
And there came in two men, children of Belial, and sat before him: and the men of Belial witnessed against him, even against Naboth, in the presence of the people, saying, Naboth did blaspheme God and the king. Then they carried him forth out of the city, and stoned him with stones, that he died.
Les i sammenhengLeviticus 24:14–16
Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.
Les i sammenhengLeviticus 24:23
And Moses spake to the children of Israel, that they should bring forth him that had cursed out of the camp, and stone him with stones. And the children of Israel did as the LORD commanded Moses.
Les i sammenhengDeuteronomy 21:21
And all the men of his city shall stone him with stones, that he die: so shalt thou put evil away from among you; and all Israel shall hear, and fear.
Les i sammenhengHebrews 13:11–12
For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp.
Les i sammenhengLeviticus 20:2
Again, thou shalt say to the children of Israel, Whosoever he be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn in Israel, that giveth any of his seed unto Molech; he shall surely be put to death: the people of the land shall stone him with stones.
Les i sammenheng