Numbers 15:10

8 When you prepare a young bull as a burnt offering or sacrifice to fulfill a vow or as a peace offering to the LORD,

9 present with the bull a grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with half a hin of olive oil.

Also present half a hin of wine as a drink offering. It is an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.

11 This is to be done for each bull, ram, lamb, or goat.

12 This is how you must prepare each one, no matter how many.

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og som drikkoffer skal du ofre en halv hin vin; det er et ildoffer til en velbehagelig duft for Herren.
OTB
og du skal ofre som drikkoffer en halv hin vin, som et ildoffer, en velbehagelig duft for Herren.
B1930
og som drikkoffer skal du ofre en halv hin vin; det er et ildoffer til en velbehagelig duft for Herren.
BSB
Also present half a hin of wine as a drink offering. It is an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.
KJV
And thou shalt bring for a drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
WEB
and you shall offer for the drink offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a pleasant aroma to the LORD.
ASV
and thou shalt offer for the drink-offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah.
DARBY
and of wine shalt thou present half a hin, for a drink-offering, as an offering by fire, of a sweet odour to Jehovah.
BLB
And you shall bring wine as the drink offering, and half a hin as a fire offering, a pleasing aroma to YHWH.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Numbers 15:5

    With the burnt offering or sacrifice of each lamb, you are to prepare a quarter hin of wine as a drink offering.

    Les i sammenheng
  • Numbers 6:15

    together with their grain offerings and drink offerings—and a basket of unleavened cakes made from fine flour mixed with oil and unleavened wafers coated with oil.

    Les i sammenheng