Numbers 13:11

9 from the tribe of Benjamin, Palti son of Raphu;

10 from the tribe of Zebulun, Gaddiel son of Sodi;

from the tribe of Manasseh (a tribe of Joseph), Gaddi son of Susi;

12 from the tribe of Dan, Ammiel son of Gemalli;

13 from the tribe of Asher, Sethur son of Michael;

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
for Josefs stamme, for Manasse stamme Gaddi, Susis sønn,
OTB
fra Manasses stamme, som er en del av Josef, Gaddi, sønn av Susi;
B1930
for Josefs stamme, for Manasse stamme Gaddi, Susis sønn,
BSB
from the tribe of Manasseh (a tribe of Joseph), Gaddi son of Susi;
KJV
Of the tribe of Joseph, namely, of the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi.
WEB
Of the tribe of Joseph, of the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi.
ASV
Of the tribe of Joseph, [namely], of the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi.
DARBY
for the tribe of Joseph, for the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi;
BLB
From a tribe of Joseph (from the tribe of Manasseh), Gaddi son of Susi.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie