Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Numbers 10:21

19 And over the host of the tribe of the children of Simeon was Shelumiel the son of Zurishaddai.

20 And over the host of the tribe of the children of Gad was Eliasaph the son of Deuel.

And the Kohathites set forward, bearing the sanctuary: and the other did set up the tabernacle against they came.

22 And the standard of the camp of the children of Ephraim set forward according to their armies: and over his host was Elishama the son of Ammihud.

23 And over the host of the tribe of the children of Manasseh was Gamaliel the son of Pedahzur.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så brøt kahatittene opp, de som bar de høyhellige ting; og før de kom fram, hadde de andre[^1] reist tabernaklet.
OTB
Deretter brøt kehatittene opp, bærende de hellige gjenstandene. Tabernaklet skulle settes opp før deres ankomst.
B1930
Så brøt kahatittene op, de som bar de høihellige ting; og før de kom frem, hadde de andre reist tabernaklet. / < 4MO 10, 17.>
BSB
Then the Kohathites set out, transporting the holy objects; the tabernacle was to be set up before their arrival.
KJV
And the Kohathites set forward, bearing the sanctuary: and the other did set up the tabernacle against they came.
WEB
The Kohathites set forward, bearing the sanctuary. The others set up the tabernacle before they arrived.
ASV
And the Kohathites set forward, bearing the sanctuary: and [the others] did set up the tabernacle against their coming.
DARBY
And the Kohathites set forward bearing the sanctuary: and [the others] set up the tabernacle whilst they came.
BLB
And the Kohathites set out, carrying the holy things; and the tabernacle was to be prepared for their arrival.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Numbers 10:17

    And the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari set forward, bearing the tabernacle.

    Les i sammenheng

  • Numbers 4:4–16

    This shall be the service of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation, about the most holy things:

    Les i sammenheng

  • Numbers 7:9

    But unto the sons of Kohath he gave none: because the service of the sanctuary belonging unto them was that they should bear upon their shoulders.

    Les i sammenheng

  • Numbers 3:27–32

    And of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izeharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites.

    Les i sammenheng

  • Numbers 4:20

    But they shall not go in to see when the holy things are covered, lest they die.

    Les i sammenheng

  • Numbers 2:17

    Then the tabernacle of the congregation shall set forward with the camp of the Levites in the midst of the camp: as they encamp, so shall they set forward, every man in his place by their standards.

    Les i sammenheng

  • 1 Chronicles 15:2

    Then David said, None ought to carry the ark of God but the Levites: for them hath the LORD chosen to carry the ark of God, and to minister unto him for ever.

    Les i sammenheng

  • 1 Chronicles 15:12–15

    And said unto them, Ye are the chief of the fathers of the Levites: sanctify yourselves, both ye and your brethren, that ye may bring up the ark of the LORD God of Israel unto the place that I have prepared for it.

    Les i sammenheng