Numbers 10:14
12 And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.
13 And they first took their journey according to the commandment of the LORD by the hand of Moses.
In the first place went the standard of the camp of the children of Judah according to their armies: and over his host was Nahshon the son of Amminadab.
15 And over the host of the tribe of the children of Issachar was Nethaneel the son of Zuar.
16 And over the host of the tribe of the children of Zebulun was Eliab the son of Helon.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Først brøt Judas barns leir opp med sitt banner, hær etter hær, og høvdingen for deres hær var Nahsjon, Amminadabs sønn.
- OTB
- Banneret til Judas leir brøt opp først, etter deres avdelinger, med Nahsjon, Amminadabs sønn, som leder.
- B1930
- Først brøt Judas barns leir op med sitt banner, hær efter hær, og høvdingen for deres hær var Nahson, Amminadabs sønn.
- BSB
- First, the divisions of the camp of Judah set out under their standard, with Nahshon son of Amminadab in command.
- KJV
- In the first place went the standard of the camp of the children of Judah according to their armies: and over his host was Nahshon the son of Amminadab.
- WEB
- First, the standard of the camp of the children of Judah went forward according to their armies. Nahshon the son of Amminadab was over his army.
- ASV
- And in the first [place] the standard of the camp of the children of Judah set forward according to their hosts: and over his host was Nahshon the son of Amminadab.
- DARBY
- The standard of the camp of the children of Judah set forward first according to their hosts, and over his host was Nahshon the son of Amminadab;
- BLB
- And the standard of the camp of the sons of Judah set out at the first, according to their armies, and over their army was Nahshon son of Amminadab.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Numbers 2:3–9
And on the east side toward the rising of the sun shall they of the standard of the camp of Judah pitch throughout their armies: and Nahshon the son of Amminadab shall be captain of the children of Judah.
Les i sammenhengNumbers 1:7
Of Judah; Nahshon the son of Amminadab.
Les i sammenhengGenesis 49:8
Judah, thou art he whom thy brethren shall praise: thy hand shall be in the neck of thine enemies; thy father’s children shall bow down before thee.
Les i sammenhengNumbers 26:19–27
The sons of Judah were Er and Onan: and Er and Onan died in the land of Canaan.
Les i sammenhengNumbers 7:12
And he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah:
Les i sammenheng