Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Leviticus 9:5

Moses

3 Then speak to the Israelites and say, ‘Take a male goat for a sin offering, a calf and a lamb—both a year old and without blemish—for a burnt offering,

4 an ox and a ram for a peace offering to sacrifice before the LORD, and a grain offering mixed with oil. For today the LORD will appear to you.’”

So they took what Moses had commanded to the front of the Tent of Meeting, and the whole congregation drew near and stood before the LORD.

6 And Moses said, “This is what the LORD has commanded you to do, so that the glory of the LORD may appear to you.”

7 Then Moses said to Aaron, “Approach the altar and sacrifice your sin offering and your burnt offering to make atonement for yourself and for the people. And sacrifice the people’s offering to make atonement for them, as the LORD has commanded.”

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og de tok det som Moses hadde befalt, og farte det fram foran sammenkomstens telt; og hele menigheten trådte til og sto for Herrens åsyn.
OTB
De brakte det Moses hadde befalt til inngangen til sammenkomstens telt, og hele menigheten kom nær og sto for Herren.
B1930
Og de tok det som Moses hadde befalt, og farte det frem foran sammenkomstens telt; og hele menigheten trådte til og stod for Herrens åsyn.
BSB
So they took what Moses had commanded to the front of the Tent of Meeting, and the whole congregation drew near and stood before the LORD.
KJV
And they brought that which Moses commanded before the tabernacle of the congregation: and all the congregation drew near and stood before the LORD.
WEB
They brought what Moses commanded before the Tent of Meeting. All the congregation came near and stood before the LORD.
ASV
And they brought that which Moses commanded before the tent of meeting: and all the congregation drew near and stood before Jehovah.
DARBY
And they brought what Moses commanded before the tent of meeting; and all the assembly approached and stood before Jehovah.
BLB
And they brought what Moses had commanded to the face of the Tent of Meeting, and all the congregation drew near and stood before the face of YHWH.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Deuteronomy 31:12

    Assemble the people—men, women, children, and the foreigners within your gates—so that they may listen and learn to fear the LORD your God and to follow carefully all the words of this law.

    Les i sammenheng

  • 1 Chronicles 15:3

    And David assembled all Israel in Jerusalem to bring up the ark of the LORD to the place he had prepared for it.

    Les i sammenheng

  • Nehemiah 8:1

    At that time all the people gathered together in the square before the Water Gate, and they asked Ezra the scribe to bring out the Book of the Law of Moses, which the LORD had commanded for Israel.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 5:2–3

    At that time Solomon assembled in Jerusalem the elders of Israel—all the tribal heads and family leaders of the Israelites—to bring up the ark of the covenant of the LORD from Zion, the City of David.

    Les i sammenheng

  • Exodus 19:17

    Then Moses brought the people out of the camp to meet with God, and they stood at the foot of the mountain.

    Les i sammenheng