Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Leviticus 9:21

AronMoses

19 And the fat of the bullock and of the ram, the rump, and that which covereth the inwards, and the kidneys, and the caul above the liver:

20 And they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar:

And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the LORD; as Moses commanded.

22 And Aaron lifted up his hand toward the people, and blessed them, and came down from offering of the sin offering, and the burnt offering, and peace offerings.

23 And Moses and Aaron went into the tabernacle of the congregation, and came out, and blessed the people: and the glory of the LORD appeared unto all the people.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
men bryststykkene og det høyre lår svinget Aron for Herrens åsyn, slik som Moses hadde befalt.
OTB
Aron svingte brystene og det høyre låret som et svingoffer for Herren, slik Moses hadde befalt.
B1930
men bryststykkene og det høire lår svinget Aron for Herrens åsyn, således som Moses hadde befalt.
BSB
but he waved the breasts and the right thigh as a wave offering before the LORD, as Moses had commanded.
KJV
And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the LORD; as Moses commanded.
WEB
Aaron waved the breasts and the right thigh for a wave offering before the LORD, as Moses commanded.
ASV
and the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave-offering before Jehovah; as Moses commanded.
DARBY
and the breast-pieces and the right shoulder Aaron waved as a wave-offering before Jehovah, as Moses had commanded.
BLB
And the breasts and the right thigh Aaron waved [as] a wave offering before the face of YHWH, as Moses had commanded.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Leviticus 7:30–34

    His own hands shall bring the offerings of the LORD made by fire, the fat with the breast, it shall he bring, that the breast may be waved for a wave offering before the LORD.

    Les i sammenheng

  • Exodus 29:26–28

    And thou shalt take the breast of the ram of Aaron’s consecration, and wave it for a wave offering before the LORD: and it shall be thy part.

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 4:11

    If any man speak, let him speak as the oracles of God; if any man minister, let him do it as of the ability which God giveth: that God in all things may be glorified through Jesus Christ, to whom be praise and dominion for ever and ever. Amen.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 49:3

    And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified.

    Les i sammenheng

  • Luke 2:13

    And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,

    Les i sammenheng

  • Exodus 29:24

    And thou shalt put all in the hands of Aaron, and in the hands of his sons; and shalt wave them for a wave offering before the LORD.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 7:24

    And the fat of the beast that dieth of itself, and the fat of that which is torn with beasts, may be used in any other use: but ye shall in no wise eat of it.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 7:26

    Moreover ye shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of beast, in any of your dwellings.

    Les i sammenheng