Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Leviticus 8:12

Aron

10 And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them.

11 And he sprinkled thereof upon the altar seven times, and anointed the altar and all his vessels, both the laver and his foot, to sanctify them.

And he poured of the anointing oil upon Aaron’s head, and anointed him, to sanctify him.

13 And Moses brought Aaron’s sons, and put coats upon them, and girded them with girdles, and put bonnets upon them; as the LORD commanded Moses.

14 And he brought the bullock for the sin offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bullock for the sin offering.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og han helte av salvings-oljen på Arons hode og salvet ham og helliget ham.
OTB
Han helte noe av salvingsoljen på Arons hode og salvet ham for å hellige ham.
B1930
Og han helte av salvings-oljen på Arons hode og salvet ham og helliget ham.
BSB
He also poured some of the anointing oil on Aaron’s head and anointed him to consecrate him.
KJV
And he poured of the anointing oil upon Aaron’s head, and anointed him, to sanctify him.
WEB
He poured some of the anointing oil on Aaron’s head, and anointed him, to sanctify him.
ASV
And he poured of the anointing oil upon Aaron`s head, and anointed him, to sanctify him.
DARBY
And he poured of the anointing oil on Aaron's head, and anointed him, to hallow him.
BLB
And he poured from the anointing oil on the head of Aaron, and he anointed him, to sanctify him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Exodus 30:30

    And thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister unto me in the priest’s office.

    Les i sammenheng

  • Psalms 133:2

    It is like the precious ointment upon the head, that ran down upon the beard, even Aaron’s beard: that went down to the skirts of his garments;

    Les i sammenheng

  • Exodus 29:7

    Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 21:10–12

    And he that is the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil was poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not uncover his head, nor rend his clothes;

    Les i sammenheng

  • Leviticus 4:3

    If the priest that is anointed do sin according to the sin of the people; then let him bring for his sin, which he hath sinned, a young bullock without blemish unto the LORD for a sin offering.

    Les i sammenheng

  • Exodus 28:41

    And thou shalt put them upon Aaron thy brother, and his sons with him; and shalt anoint them, and consecrate them, and sanctify them, that they may minister unto me in the priest’s office.

    Les i sammenheng