Leviticus 7:3
1 Likewise this is the law of the trespass offering: it is most holy.
2 In the place where they kill the burnt offering shall they kill the trespass offering: and the blood thereof shall he sprinkle round about upon the altar.
And he shall offer of it all the fat thereof; the rump, and the fat that covereth the inwards,
4 And the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the flanks, and the caul that is above the liver, with the kidneys, it shall he take away:
5 And the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire unto the LORD: it is a trespass offering.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og alt fettet skal ofres, både halen og fettet som dekker innvollene,
- OTB
- Han skal ofre alt fettet: fetthalen og fettet som dekker innvollene,
- B1930
- Og alt fettet skal ofres, både halen og fettet som dekker innvollene,
- BSB
- And all the fat from it shall be offered: the fat tail, the fat that covers the entrails,
- KJV
- And he shall offer of it all the fat thereof; the rump, and the fat that covereth the inwards,
- WEB
- He shall offer all of its fat: the fat tail, and the fat that covers the innards,
- ASV
- And he shall offer of it all the fat thereof: the fat tail, and the fat that covereth the inwards,
- DARBY
- And he shall present of it all the fat thereof; the fat tail and the fat that covereth the inwards,
- BLB
- And he shall bring near all its fat from it, the fat tail, and the fat that is covering the entrails,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Exodus 29:13
And thou shalt take all the fat that covereth the inwards, and the caul that is above the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and burn them upon the altar.
Les i sammenhengLeviticus 3:15–16
And the two kidneys, and the fat that is upon them, which is by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away.
Les i sammenhengLeviticus 4:8–10
And he shall take off from it all the fat of the bullock for the sin offering; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,
Les i sammenhengPsalms 51:6
Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom.
Les i sammenhengLeviticus 3:3–5
And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the LORD; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,
Les i sammenhengLeviticus 3:9–11
And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the LORD; the fat thereof, and the whole rump, it shall he take off hard by the backbone; and the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,
Les i sammenhengPsalms 51:17
The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
Les i sammenheng