Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

3. Mosebok 7,38

IsraelMosesSinai-ørkenen

36 På den dagen de ble salvet, befalte Herren at israelittene skulle gi dette til dem som deres evige andel for de kommende generasjoner.

37 Dette er da retningslinjene for brennofferet, grødeofferet, syndofferet, skyldofferet, innvielsesofferet og fredsofferet,

som Herren befalte Moses på Sinai-fjellet den dagen han instruerte israelittene om å bringe sine offer til Herren i Sinai-ørkenen.
Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
den som Herren gav Moses på Sinai berg den dag han befalte Israels barn å ofre Herren sine offer i Sinai ørken.
[^1]: nemlig av takkofferet.
OTB
som Herren befalte Moses på Sinai-fjellet den dagen han instruerte israelittene om å bringe sine offer til Herren i Sinai-ørkenen.
B1930
den som Herren gav Moses på Sinai berg den dag han bød Israels barn å ofre Herren sine offer i Sinai ørken.
BSB
which the LORD gave Moses on Mount Sinai on the day He commanded the Israelites to present their offerings to the LORD in the Wilderness of Sinai.
KJV
Which the LORD commanded Moses in mount Sinai, in the day that he commanded the children of Israel to offer their oblations unto the LORD, in the wilderness of Sinai.
WEB
which the LORD commanded Moses in Mount Sinai in the day that he commanded the children of Israel to offer their offerings to the LORD, in the wilderness of Sinai.
ASV
which Jehovah commanded Moses in mount Sinai, in the day that he commanded the children of Israel to offer their oblations unto Jehovah, in the wilderness of Sinai.
DARBY
which Jehovah commanded Moses in mount Sinai, in the day that he commanded the children of Israel to present their offerings to Jehovah, in the wilderness of Sinai.
BLB
that YHWH commanded Moses on Mount Sinai, on the day of His commanding the sons of Israel to bring near their offerings to YHWH in the Wilderness of Sinai.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser