Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Leviticus 7:27

25 If anyone eats the fat of an animal from which an offering made by fire may be presented to the LORD, the one who eats it must be cut off from his people.

26 You must not eat the blood of any bird or animal in any of your dwellings.

If anyone eats blood, that person must be cut off from his people.’”

28 Then the LORD said to Moses,

29 “Speak to the Israelites and say, ‘Anyone who presents a peace offering to the LORD must bring it as his sacrifice to the LORD.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Enhver som nogensinne spiser blod, han skal utryddes av sitt folk.
OTB
Enhver som spiser noe blod skal bli utryddet fra sitt folk.’”
B1930
Enhver som nogensinne eter blod, han skal utryddes av sitt folk.
BSB
If anyone eats blood, that person must be cut off from his people.’”
KJV
Whatsoever soul it be that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people.
WEB
Whoever it is who eats any blood, that soul shall be cut off from his people.’”
ASV
Whosoever it be that eateth any blood, that soul shall be cut off from his people.
DARBY
Whatever soul it be that eateth any manner of blood, that soul shall be cut off from his peoples.
BLB
Any soul who eats any blood, then that soul shall be cut off from his people.’”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Hebrews 10:29

    How much more severely do you think one deserves to be punished who has trampled on the Son of God, profaned the blood of the covenant that sanctified him, and insulted the Spirit of grace?

    Les i sammenheng

  • Leviticus 7:20–21

    But if anyone who is unclean eats meat from the peace offering that belongs to the LORD, that person must be cut off from his people.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 7:25

    If anyone eats the fat of an animal from which an offering made by fire may be presented to the LORD, the one who eats it must be cut off from his people.

    Les i sammenheng