3. Mosebok 6,24

22 Sønnen som skal følge ham som salvet prest skal tilberede det. Det er Herrens evige del og skal brennes helt.

23 Hvert grødeoffer av en prest skal brennes helt; det må ikke konsumeres.»

Herren instruerte deretter Moses og sa,

25 «Tal til Aron og hans sønner og si: ‘Dette er forskriftene for syndofferet: Syndofferet skal slaktes for Herrens åsyn på det stedet hvor brennofferet blir slaktet; det er høyhellig.

26 Presten som ofrer det for synd skal spise det; det skal spises på et hellig sted, i forgården til sammenkomstens telt.

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Herren talte til Moses og sa:
OTB
Herren instruerte deretter Moses og sa,
B1930
Og Herren talte til Moses og sa:
BSB
And the LORD said to Moses,
KJV
And the LORD spake unto Moses, saying,
WEB
The LORD spoke to Moses, saying,
ASV
And Jehovah spake unto Moses, saying,
DARBY
And Jehovah spoke to Moses, saying,
BLB
And YHWH spoke to Moses, saying,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie