Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

3. Mosebok 4,21

19 Han skal ta bort alt fettet og brenne det på alteret,

20 og gjøre med denne oksen som han gjorde med syndofferoksen. På denne måten skal presten gjøre soning for dem, og de skal bli tilgitt.

Så skal han føre oksen utenfor leiren og brenne den slik han brente den første oksen. Dette er syndofferet for forsamlingen.

22 'Når en leder synder uforvarende og gjør noen av de tingene Herren hans Gud har befalt ikke å gjøre, og blir skyldig,

23 hvis synden han har begått blir kjent, skal han bringe som sitt offer en bukk uten lyte.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så skal de føre oksen utenfor leiren og brenne den opp slik som den første okse; det er syndofferet for menigheten.
OTB
Så skal han føre oksen utenfor leiren og brenne den slik han brente den første oksen. Dette er syndofferet for forsamlingen.
B1930
Så skal de føre oksen utenfor leiren og brenne den op likesom den første okse; det er syndofferet for menigheten.
BSB
Then he is to take the bull outside the camp and burn it, just as he burned the first bull. It is the sin offering for the assembly.
KJV
And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock: it is a sin offering for the congregation.
WEB
He shall carry the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull. It is the sin offering for the assembly.
ASV
And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn it as he burned the first bullock: it is the sin-offering for the assembly.
DARBY
And he shall carry forth the bullock outside the camp, and burn it as he burned the first bullock: it is a sin-offering of the congregation.
BLB
And he shall carry the bull to the outside of the camp, and he shall burn it as he burned the first bull; it [is] a sin offering of the assembly.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 3. Mosebok 16,15

    Deretter skal han slakte bukken som er folkets syndoffer og bringe dens blod innenfor forhenget, og gjøre med det som han gjorde med oksens blod: sprenge det på soningslokket og foran det.

    Les i sammenheng

  • 1. Timoteus 2,5–6

    For det er én Gud, og én mellommann mellom Gud og mennesker, mennesket Kristus Jesus,

    Les i sammenheng

  • Esra 8,35

    Så ofret de hjemvendte fra fangenskapet brennoffer til Israels Gud: tolv okser for hele Israel, nittiseks værer, syttisju værer, og tolv geitebukker som syndoffer. Alt dette var et brennoffer til Herren.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 29,21–24

    De brakte sju okser, sju værer, sju lam og sju geitebukker som syndoffer for riket, helligdommen og Juda. Og han instruerte prestene, Arons sønner, om å ofre dem på Herrens alter.

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 4,11–12

    Men huden av oksen og alt kjøttet, sammen med hodet, bena, innvollene og avfallet—

    Les i sammenheng

  • 2. Korinterbrev 5,21

    Han gjorde Ham som ikke kjente synd til å være synd for oss, slik at vi kunne bli Guds rettferdighet i Ham.

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 16,21

    Han skal legge begge hendene på hodet til den levende bukken og bekjenne over den all israelittenes ondskap og opprør – alle deres synder – og legge dem på bukkens hode. Han skal sende bukken ut i ørkenen i omsorgen til en mann som er utpekt for oppgaven.

    Les i sammenheng

  • Matteus 20,28

    for Menneskesønnen kom ikke for å bli tjent, men for å tjene, og for å gi sitt liv som en løsepenge for mange."

    Les i sammenheng