Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Leviticus 3:11

9 And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the LORD; the fat thereof, and the whole rump, it shall he take off hard by the backbone; and the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,

10 And the two kidneys, and the fat that is upon them, which is by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away.

And the priest shall burn it upon the altar: it is the food of the offering made by fire unto the LORD.

12 And if his offering be a goat, then he shall offer it before the LORD.

13 And he shall lay his hand upon the head of it, and kill it before the tabernacle of the congregation: and the sons of Aaron shall sprinkle the blood thereof upon the altar round about.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og presten skal brenne det på alteret; det er et ildoffermåltid for Herren.
OTB
Presten skal brenne det på alteret som næring, et ildoffer for Herren.
B1930
Og presten skal brenne det på alteret; det er et ildoffermåltid for Herren.
BSB
Then the priest is to burn them on the altar as food, an offering made by fire to the LORD.
KJV
And the priest shall burn it upon the altar: it is the food of the offering made by fire unto the LORD.
WEB
The priest shall burn it on the altar: it is the food of the offering made by fire to the LORD.
ASV
And the priest shall burn it upon the altar: it is the food of the offering made by fire unto Jehovah.
DARBY
and the priest shall burn it on the altar: [it is] the food of the offering by fire to Jehovah.
BLB
And the priest shall burn it on the altar [as] food, a fire offering to YHWH.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Leviticus 21:17

    Speak unto Aaron, saying, Whosoever he be of thy seed in their generations that hath any blemish, let him not approach to offer the bread of his God.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 21:6

    They shall be holy unto their God, and not profane the name of their God: for the offerings of the LORD made by fire, and the bread of their God, they do offer: therefore they shall be holy.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 3:5

    And Aaron’s sons shall burn it on the altar upon the burnt sacrifice, which is upon the wood that is on the fire: it is an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 3:16

    And the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire for a sweet savour: all the fat is the LORD’s.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 21:8

    Thou shalt sanctify him therefore; for he offereth the bread of thy God: he shall be holy unto thee: for I the LORD, which sanctify you, am holy.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 44:7

    In that ye have brought into my sanctuary strangers, uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to pollute it, even my house, when ye offer my bread, the fat and the blood, and they have broken my covenant because of all your abominations.

    Les i sammenheng

  • Numbers 28:2

    Command the children of Israel, and say unto them, My offering, and my bread for my sacrifices made by fire, for a sweet savour unto me, shall ye observe to offer unto me in their due season.

    Les i sammenheng

  • Malachi 1:7

    Ye offer polluted bread upon mine altar; and ye say, Wherein have we polluted thee? In that ye say, The table of the LORD is contemptible.

    Les i sammenheng