Leviticus 26:7
5 Your threshing will continue until the grape harvest, and the grape harvest will continue until sowing time; you will have your fill of food to eat and will dwell securely in your land.
6 And I will give peace to the land, and you will lie down with nothing to fear. I will rid the land of dangerous animals, and no sword will pass through your land.
You will pursue your enemies, and they will fall by the sword before you.
8 Five of you will pursue a hundred, and a hundred of you will pursue ten thousand, and your enemies will fall by the sword before you.
9 I will turn toward you and make you fruitful and multiply you, and I will establish My covenant with you.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og dere skal forfølge deres fiender, og de skal falle for deres sverd.
- OTB
- Dere skal forfølge deres fiender, og de skal bli beseiret for dere ved sverdet.
- B1930
- Og I skal forfølge eders fiender, og de skal falle for eders sverd.
- BSB
- You will pursue your enemies, and they will fall by the sword before you.
- KJV
- And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.
- WEB
- You shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.
- ASV
- And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.
- DARBY
- And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword;
- BLB
- And you⁺ will pursue your⁺ enemies, and they shall fall before you⁺ by the sword.