Leviticus 25:7
5 That which groweth of its own accord of thy harvest thou shalt not reap, neither gather the grapes of thy vine undressed: for it is a year of rest unto the land.
6 And the sabbath of the land shall be meat for you; for thee, and for thy servant, and for thy maid, and for thy hired servant, and for thy stranger that sojourneth with thee,
And for thy cattle, and for the beast that are in thy land, shall all the increase thereof be meat.
8 And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years; and the space of the seven sabbaths of years shall be unto thee forty and nine years.
9 Then shalt thou cause the trumpet of the jubile to sound on the tenth day of the seventh month, in the day of atonement shall ye make the trumpet sound throughout all your land.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og din buskap og de ville dyr som er i ditt land, skal også spise av all den grøde som vokser der.
- OTB
- også for ditt buskap og de ville dyrene i ditt land. Det landet produserer, kan spises.
- B1930
- og din buskap og de ville dyr som er i ditt land, skal også ete av all den grøde som vokser der.
- BSB
- and for your livestock and the wild animals in your land. All its growth may serve as food.
- KJV
- And for thy cattle, and for the beast that are in thy land, shall all the increase thereof be meat.
- WEB
- For your livestock also, and for the animals that are in your land, shall all its increase be for food.
- ASV
- And for thy cattle, and for the beasts that are in thy land, shall all the increase thereof be for food.
- DARBY
- and for the beasts that are in thy land: all the produce thereof shall be for food.
- BLB
- and for your livestock, and for the beast that [is] in your land. All its produce shall be for food.