Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Leviticus 25:13

11 A jubile shall that fiftieth year be unto you: ye shall not sow, neither reap that which groweth of itself in it, nor gather the grapes in it of thy vine undressed.

12 For it is the jubile; it shall be holy unto you: ye shall eat the increase thereof out of the field.

In the year of this jubile ye shall return every man unto his possession.

14 And if thou sell ought unto thy neighbour, or buyest ought of thy neighbour’s hand, ye shall not oppress one another:

15 According to the number of years after the jubile thou shalt buy of thy neighbour, and according unto the number of years of the fruits he shall sell unto thee:

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
I dette jubelår skal dere komme tilbake, enhver til sin eiendom.
OTB
"'I dette jubelåret skal hver av dere vende tilbake til sin eiendom.
B1930
I dette jubelår skal I komme tilbake, enhver til sin eiendom.
BSB
In this Year of Jubilee, each of you shall return to his own property.
KJV
In the year of this jubile ye shall return every man unto his possession.
WEB
“‘In this Year of Jubilee each of you shall return to his property.
ASV
In this year of jubilee ye shall return every man unto his possession.
DARBY
In this year of the jubilee ye shall return every man unto his possession.
BLB
In the Year of this Jubilee each of you shall return to his possession.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Leviticus 25:10

    And ye shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout all the land unto all the inhabitants thereof: it shall be a jubile unto you; and ye shall return every man unto his possession, and ye shall return every man unto his family.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 27:17–24

    If he sanctify his field from the year of jubile, according to thy estimation it shall stand.

    Les i sammenheng

  • Numbers 36:4

    And when the jubile of the children of Israel shall be, then shall their inheritance be put unto the inheritance of the tribe whereunto they are received: so shall their inheritance be taken away from the inheritance of the tribe of our fathers.

    Les i sammenheng