Leviticus 23:44
42 Ye shall dwell in booths seven days; all that are Israelites born shall dwell in booths:
43 That your generations may know that I made the children of Israel to dwell in booths, when I brought them out of the land of Egypt: I am the LORD your God.
And Moses declared unto the children of Israel the feasts of the LORD.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Moses kunngjorde Herrens høytider for Israels barn.
- OTB
- Så kunngjorde Moses for israelittene Herrens fastsatte høytider.
- B1930
- Og Moses kunngjorde Herrens høitider for Israels barn.
- BSB
- So Moses announced to the Israelites the appointed feasts of the LORD.
- KJV
- And Moses declared unto the children of Israel the feasts of the LORD.
- WEB
- So Moses declared to the children of Israel the appointed feasts of the LORD.
- ASV
- And Moses declared unto the children of Israel the set feasts of Jehovah.
- DARBY
- And Moses declared the set feasts of Jehovah to the children of Israel.
- BLB
- And Moses declared the feasts of YHWH to the sons of Israel.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Leviticus 23:1–2
And the LORD spake unto Moses, saying,
Les i sammenhengMatthew 18:20
For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.
Les i sammenhengLeviticus 21:24
And Moses told it unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel.
Les i sammenheng