Leviticus 21:19
17 Speak unto Aaron, saying, Whosoever he be of thy seed in their generations that hath any blemish, let him not approach to offer the bread of his God.
18 For whatsoever man he be that hath a blemish, he shall not approach: a blind man, or a lame, or he that hath a flat nose, or any thing superfluous,
Or a man that is brokenfooted, or brokenhanded,
20 Or crookbackt, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or be scurvy, or scabbed, or hath his stones broken;
21 No man that hath a blemish of the seed of Aaron the priest shall come nigh to offer the offerings of the LORD made by fire: he hath a blemish; he shall not come nigh to offer the bread of his God.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- ingen som har brukket fot eller hånd,
- OTB
- eller noen med en brukket fot eller hånd,
- B1930
- ingen som har brukket fot eller hånd,
- BSB
- no man who has a broken foot or hand,
- KJV
- Or a man that is brokenfooted, or brokenhanded,
- WEB
- or a man who has an injured foot, or an injured hand,
- ASV
- or a man that is broken-footed, or broken-handed,
- DARBY
- or a man that is broken-footed, or broken-handed,
- BLB
- or a man who has in him a breach in the foot, or a breach in the hand,