Leviticus 2:15

13 And every oblation of thy meat offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meat offering: with all thine offerings thou shalt offer salt.

14 And if thou offer a meat offering of thy firstfruits unto the LORD, thou shalt offer for the meat offering of thy firstfruits green ears of corn dried by the fire, even corn beaten out of full ears.

And thou shalt put oil upon it, and lay frankincense thereon: it is a meat offering.

16 And the priest shall burn the memorial of it, part of the beaten corn thereof, and part of the oil thereof, with all the frankincense thereof: it is an offering made by fire unto the LORD.

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Du skal ha olje på det og legge virak ved; det er et matoffer.
OTB
Tilsett olje og røkelse til det; dette er et grødeoffer.
B1930
Du skal ha olje på det og legge virak ved; det er et matoffer.
BSB
And you are to put oil and frankincense on it; it is a grain offering.
KJV
And thou shalt put oil upon it, and lay frankincense thereon: it is a meat offering.
WEB
You shall put oil on it and lay frankincense on it. It is a meal offering.
ASV
And thou shalt put oil upon it, and lay frankincense thereon: it is a meal-offering.
DARBY
And thou shalt put oil on it, and lay frankincense thereon: it is an oblation.
BLB
And you shall put oil on it, and you shall lay frankincense on it; it [is] a grain offering.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie