Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Leviticus 14:38

36 Then the priest shall command that they empty the house, before the priest go into it to see the plague, that all that is in the house be not made unclean: and afterward the priest shall go in to see the house:

37 And he shall look on the plague, and, behold, if the plague be in the walls of the house with hollow strakes, greenish or reddish, which in sight are lower than the wall;

Then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days:

39 And the priest shall come again the seventh day, and shall look: and, behold, if the plague be spread in the walls of the house;

40 Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place without the city:

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
da skal han gå ut av huset til husets dør, og han skal stenge huset og holde det tillåst i syv dager.
OTB
skal presten gå ut av huset og stenge det i syv dager.
B1930
da skal han gå ut av huset til husets dør, og han skal stenge huset og holde det tillåst i syv dager.
BSB
the priest shall go outside the doorway of the house and close it up for seven days.
KJV
Then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days:
WEB
then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days.
ASV
then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days.
DARBY
then the priest shall go out of the house to the entrance of the house, and shut up the house seven days.
BLB
then the priest shall go out from the house to the door of the house, and he shall shut up the house seven days.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser