Leviticus 13:38
36 Then the priest shall look on him: and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he is unclean.
37 But if the scall be in his sight at a stay, and that there is black hair grown up therein; the scall is healed, he is clean: and the priest shall pronounce him clean.
If a man also or a woman have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots;
39 Then the priest shall look: and, behold, if the bright spots in the skin of their flesh be darkish white; it is a freckled spot that groweth in the skin; he is clean.
40 And the man whose hair is fallen off his head, he is bald; yet is he clean.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Når en mann eller kvinne får lyse flekker, hvite, lyse flekker, på huden,
- OTB
- "Når en mann eller kvinne har lyse flekker på huden, hvite lyse flekker,
- B1930
- Når en mann eller kvinne får lyse flekker, hvite, lyse flekker, på huden,
- BSB
- When a man or a woman has white spots on the skin,
- KJV
- If a man also or a woman have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots;
- WEB
- “When a man or a woman has bright spots in the skin of the body, even white bright spots,
- ASV
- And when a man or a woman hath in the skin of the flesh bright spots, even white bright spots;
- DARBY
- And if a man or a woman have in the skin of their flesh bright spots, white bright spots,
- BLB
- And if a man or a woman has in the skin of their flesh bright spots—white bright spots—