Leviticus 11:1

And the LORD spake unto Moses and to Aaron, saying unto them,

2 Speak unto the children of Israel, saying, These are the beasts which ye shall eat among all the beasts that are on the earth.

3 Whatsoever parteth the hoof, and is clovenfooted, and cheweth the cud, among the beasts, that shall ye eat.

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Herren talte til Moses og Aron og sa til dem:
OTB
Herren talte til Moses og Aron og sa:
B1930
Og Herren talte til Moses og Aron og sa til dem:
BSB
The LORD spoke again to Moses and Aaron, telling them,
KJV
And the LORD spake unto Moses and to Aaron, saying unto them,
WEB
The LORD spoke to Moses and to Aaron, saying to them,
ASV
And Jehovah spake unto Moses and to Aaron, saying unto them,
DARBY
And Jehovah spoke to Moses and to Aaron, saying to them,
BLB
And YHWH spoke to Moses and to Aaron, saying to them,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie