Leviticus 11:19
17 the little owl, the cormorant, the great owl,
18 the white owl, the desert owl, the osprey,
the stork, any kind of heron, the hoopoe, and the bat.
20 All flying insects that walk on all fours are detestable to you.
21 However, you may eat the following kinds of flying insects that walk on all fours: those having jointed legs above their feet for hopping on the ground.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og storken, og heiren etter sine arter, og hærfuglen og flaggermusen.
- OTB
- storken, enhver type hegre, hærfuglen og flaggermusen.
- B1930
- og storken, og heiren efter sine arter, og hærfuglen og flaggermusen.
- BSB
- the stork, any kind of heron, the hoopoe, and the bat.
- KJV
- And the stork, the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.
- WEB
- the stork, any kind of heron, the hoopoe, and the bat.
- ASV
- and the stork, the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat.
- DARBY
- and the stork; the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat.
- BLB
- and the stork, the heron according to its kind, and the hoopoe, and the bat.