3. Mosebok 11,19
17 den lille uglen, skarven og den store uglen,
18 tårnuglen, pelikanen og åtselgribben,
storken, enhver type hegre, hærfuglen og flaggermusen.
20 Alle flygende insekter som går på alle fire skal betraktes som avskyelige av dere.
21 Men blant de flygende insektene som går på alle fire kan dere spise dem som har leddede ben for å hoppe på bakken.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og storken, og heiren etter sine arter, og hærfuglen og flaggermusen.
- OTB
- storken, enhver type hegre, hærfuglen og flaggermusen.
- B1930
- og storken, og heiren efter sine arter, og hærfuglen og flaggermusen.
- BSB
- the stork, any kind of heron, the hoopoe, and the bat.
- KJV
- And the stork, the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.
- WEB
- the stork, any kind of heron, the hoopoe, and the bat.
- ASV
- and the stork, the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat.
- DARBY
- and the stork; the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat.
- BLB
- and the stork, the heron according to its kind, and the hoopoe, and the bat.