Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Tessalonikerbrev 3,18

Jesus
Nåde

16 Må nå fredens Herre selv stadig gi dere fred i enhver situasjon. Herren være med dere alle!

17 Jeg, Paulus, skriver denne hilsenen med min egen hånd, og dette er et kjennetegn i hvert brev; slik skriver jeg.

Må vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.
Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle!
OTB
Må vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.
B1930
Vår Herre Jesu Kristi nåde være med eder alle!
BSB
The grace of our Lord Jesus Christ be with all of you.
KJV
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
WEB
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
ASV
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all.
DARBY
The grace of our Lord Jesus Christ [be] with you all.
BLB
The grace of our Lord Jesus Christ [be] with all of you⁺.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Romerne 16,20

    Fredens Gud vil snart legge Satan under deres føtter. Vår Herre Jesu nåde være med dere.

    Les i sammenheng

  • Romerne 16,23

    Gaius, som er vert for meg og hele menigheten, sender sine hilsener. Erastus, byens kasserer, og vår bror Kvartus sender dere sine hilsener.

    Les i sammenheng