2 Samuel 22:24

22 For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.

23 For all his judgments were before me: and as for his statutes, I did not depart from them.

I was also upright before him, and have kept myself from mine iniquity.

25 Therefore the LORD hath recompensed me according to my righteousness; according to my cleanness in his eye sight.

26 With the merciful thou wilt shew thyself merciful, and with the upright man thou wilt shew thyself upright.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og jeg var ulastelig for ham og voktet meg vel for min synd.
OTB
Jeg var også ulastelig for Ham,
Og jeg holdt meg fra min skyld.
B1930
og jeg var ulastelig for ham og voktet mig vel for min synd.
BSB
And I have been blameless before Him and kept myself from iniquity.
KJV
I was also upright before him, and have kept myself from mine iniquity.
WEB
I was also perfect toward him. I kept myself from my iniquity.
ASV
I was also perfect toward him; And I kept myself from mine iniquity.
DARBY
And I was upright before him, And kept myself from mine iniquity.
BLB
And I was blameless before Him, and I kept myself from my iniquity.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Genesis 6:9

    These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God.

    Les i sammenheng
  • Job 1:1

    There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

    Les i sammenheng
  • Genesis 17:1

    And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to Abram, and said unto him, I am the Almighty God; walk before me, and be thou perfect.

    Les i sammenheng
  • Ephesians 1:4

    According as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love:

    Les i sammenheng
  • Hebrews 12:1

    Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us,

    Les i sammenheng
  • 2 Corinthians 5:11

    Knowing therefore the terror of the Lord, we persuade men; but we are made manifest unto God; and I trust also are made manifest in your consciences.

    Les i sammenheng
  • Psalms 51:6

    Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom.

    Les i sammenheng
  • Proverbs 4:23

    Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life.

    Les i sammenheng