Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Peter 3:15

JesusPaulus
TålmodighetFrelseVisdom

13 But in keeping with God’s promise, we are looking forward to a new heaven and a new earth, where righteousness dwells.

14 Therefore, beloved, as you anticipate these things, make every effort to be found at peace—spotless and blameless in His sight.

Consider also that our Lord’s patience brings salvation, just as our beloved brother Paul also wrote you with the wisdom God gave him.

16 He writes this way in all his letters, speaking in them about such matters. Some parts of his letters are hard to understand, which ignorant and unstable people distort, as they do the rest of the Scriptures, to their own destruction.

17 Therefore, beloved, since you already know these things, be on your guard so that you will not be carried away by the error of the lawless and fall from your secure standing.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og betrakt vår Herres langmodighet som frelse, slik som også vår elskede bror Paulus har skrevet til dere med den visdom Gud ga ham,
OTB
og betrakt vår Herres tålmodighet som frelse; slik som vår elskede bror Paulus, etter den visdom som ble gitt ham, skrev til dere,
B1930
og akt vår Herres langmodighet for frelse, således som og vår elskede bror Paulus har skrevet til eder efter den visdom som er ham gitt,
BSB
Consider also that our Lord’s patience brings salvation, just as our beloved brother Paul also wrote you with the wisdom God gave him.
KJV
And account that the longsuffering of our Lord is salvation; even as our beloved brother Paul also according to the wisdom given unto him hath written unto you;
WEB
Regard the patience of our Lord as salvation; even as our beloved brother Paul also, according to the wisdom given to him, wrote to you,
ASV
And account that the longsuffering of our Lord is salvation; even as our beloved brother Paul also, according to the wisdom given to him, wrote unto you;
DARBY
and account the longsuffering of our Lord [to be] salvation; according as our beloved brother Paul also has written to you according to the wisdom given to him,
BLB
And esteem the patience of our Lord [as] salvation, just as also our beloved brother Paul according to the wisdom having been given to him, wrote to you⁺,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Romans 2:4

    Or do you disregard the riches of His kindness, tolerance, and patience, not realizing that God’s kindness leads you to repentance?

    Les i sammenheng

  • 2 Peter 3:9

    The Lord is not slow in keeping His promise as some understand slowness, but is patient with you, not wanting anyone to perish but everyone to come to repentance.

    Les i sammenheng

  • 1 Timothy 1:16

    But for this very reason I was shown mercy, so that in me, the worst of sinners, Christ Jesus might display His perfect patience as an example to those who would believe in Him for eternal life.

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 3:20

    who disobeyed long ago when God waited patiently in the days of Noah while the ark was being built. In the ark a few people, only eight souls, were saved through water.

    Les i sammenheng

  • James 3:17

    But the wisdom from above is first of all pure, then peace-loving, gentle, accommodating, full of mercy and good fruit, impartial, and sincere.

    Les i sammenheng

  • James 1:5

    Now if any of you lacks wisdom, he should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to him.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 2:6–7

    For the LORD gives wisdom; from His mouth come knowledge and understanding.

    Les i sammenheng

  • Luke 21:15

    For I will give you speech and wisdom that none of your adversaries will be able to resist or contradict.

    Les i sammenheng