2. Mosebok 9,32
30 Men jeg er klar over at du og dine embetsmenn fortsatt ikke holder Herren Gud i ærefrykt.»
31 (Linet og bygget ble ødelagt, siden bygget var i aks og linet i blomst.
Men hveten og speltet ble ikke ødelagt, fordi de modnes senere.)
33 Da forlot Moses farao og gikk ut av byen. Han strakte ut hendene sine til Herren; tordenen og haglet opphørte, og regnet strømmet ikke lenger ned på jorden.
34 Da farao så at regnet, haglet og tordenen hadde stoppet, syndet han igjen: han og hans embetsmenn forherdet sine hjerter.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- men hvete og spelt var ikke slått ned, for de kommer senere.
- OTB
- Men hveten og speltet ble ikke ødelagt, fordi de modnes senere.)
- B1930
- men hvete og spelt var ikke slått ned, for de kommer senere.
- BSB
- but the wheat and spelt were not destroyed, because they are late crops.)
- KJV
- But the wheat and the rie were not smitten: for they were not grown up.
- WEB
- But the wheat and the spelt were not struck, for they had not grown up.
- ASV
- But the wheat and the spelt were not smitten: for they were not grown up.
- DARBY
- But the wheat and the spelt were not smitten; for they were not come out into ear.
- BLB
- And the wheat and the spelt were not struck, for they [are] late crops.)
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Mosebok 10,22
Så rakte Moses ut hånden mot himmelen, og tykt mørke dekket hele Egyptens land i tre dager.
Les i sammenheng