Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Exodus 9:21

Lydighet

19 So give orders now to shelter your livestock and everything you have in the field. Every man or beast that remains in the field and is not brought inside will die when the hail comes down upon them.’”

20 Those among Pharaoh’s officials who feared the word of the LORD hurried to bring their servants and livestock to shelter,

but those who disregarded the word of the LORD left their servants and livestock in the field.

22 Then the LORD said to Moses, “Stretch out your hand toward heaven, so that hail may fall on all the land of Egypt—on man and beast and every plant of the field throughout the land of Egypt.”

23 So Moses stretched out his staff toward heaven, and the LORD sent thunder and hail, and lightning struck the earth. So the LORD rained down hail upon the land of Egypt.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
men de som ikke gav akt på Herrens ord, lot sine folk og sin buskap bli ute på marken.
OTB
Men de som ignorerte Herrens ord, lot sine tjenere og sin buskap bli på marken.
B1930
men de som ikke gav akt på Herrens ord, lot sine folk og sin buskap bli ute på marken.
BSB
but those who disregarded the word of the LORD left their servants and livestock in the field.
KJV
And he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.
WEB
Whoever didn’t respect the LORD’s word left his servants and his livestock in the field.
ASV
And he that regarded not the word of Jehovah left his servants and his cattle in the field.
DARBY
But he that did not regard the word of Jehovah left his bondmen and his cattle in the field.
BLB
And he who did not set his heart to the word of YHWH left his servants and his livestock in the field.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Chronicles 22:19

    Now set your heart and soul to seek the LORD your God. Get started building the sanctuary of the LORD God, so that you may bring the ark of the covenant of the LORD and the holy articles of God into the temple that will be built for the Name of the LORD.”

    Les i sammenheng

  • Job 7:17

    What is man that You should exalt him, that You should set Your heart upon him,

    Les i sammenheng

  • Exodus 7:23

    Instead, Pharaoh turned around, went into his palace, and did not take any of this to heart.

    Les i sammenheng

  • Daniel 10:12

    “Do not be afraid, Daniel,” he said, “for from the first day that you purposed to understand and to humble yourself before your God, your words were heard, and I have come in response to them.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 24:32

    I observed and took it to heart; I looked and received instruction:

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 40:4

    “Son of man,” he said to me, “look with your eyes, hear with your ears, and pay attention to everything I am going to show you, for that is why you have been brought here. Report to the house of Israel everything you see.”

    Les i sammenheng

  • Job 34:14

    If He were to set His heart to it and withdraw His Spirit and breath,

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 4:20

    As she was dying, the women attending to her said, “Do not be afraid, for you have given birth to a son!” But she did not respond or pay any heed.

    Les i sammenheng