2. Mosebok 6,28
26 Det var denne Aron og Moses som Herren instruerte om å føre israelittene ut av Egypt etter deres hærer.
27 Dette var de som talte til farao, kongen av Egypt, om å føre israelittene ut av Egypt—denne samme Moses og Aron.
Det skjedde den dagen da Herren talte til Moses i Egypt,
29 at Herren instruerte Moses og sa: «Jeg er Herren; formidle til farao, kongen av Egypt, alt jeg sier til deg.»
30 Men Moses sa til Herren: «Jeg er ikke veltalende; hvordan skal da farao høre på meg?»
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og det skjedde dengang Herren talte til Moses i Egypt,
- OTB
- Det skjedde den dagen da Herren talte til Moses i Egypt,
- B1930
- Og det skjedde dengang Herren talte til Moses i Egyptens land,
- BSB
- Now on the day that the LORD spoke to Moses in Egypt,
- KJV
- And it came to pass on the day when the LORD spake unto Moses in the land of Egypt,
- WEB
- On the day when the LORD spoke to Moses in the land of Egypt,
- ASV
- And it came to pass on the day when Jehovah spake unto Moses in the land of Egypt,
- DARBY
- And it came to pass on the day when Jehovah spoke to Moses in the land of Egypt,
- BLB
- And it came to pass on the day [that] YHWH spoke to Moses in the land of Egypt,