Exodus 6:18
16 And these are the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi were an hundred thirty and seven years.
17 The sons of Gershon; Libni, and Shimi, according to their families.
And the sons of Kohath; Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel: and the years of the life of Kohath were an hundred thirty and three years.
19 And the sons of Merari; Mahali and Mushi: these are the families of Levi according to their generations.
20 And Amram took him Jochebed his father’s sister to wife; and she bare him Aaron and Moses: and the years of the life of Amram were an hundred and thirty and seven years.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Kahats sønner var Amram og Jishar og Hebron og Ussiel; og Kahat ble hundre og tre og tretti år gammel.
- OTB
- Kehats etterkommere inkluderte Amram, Jishar, Hebron og Ussiel. Kehat levde 133 år.
- B1930
- Kahats sønner var Amram og Jishar og Hebron og Ussiel; og Kahat blev hundre og tre og tretti år gammel.
- BSB
- The sons of Kohath were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel. Kohath lived 133 years.
- KJV
- And the sons of Kohath; Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel: and the years of the life of Kohath were an hundred thirty and three years.
- WEB
- The sons of Kohath: Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel; and the years of the life of Kohath were one hundred thirty-three years.
- ASV
- And the sons of Kohath: Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel; and the years of the life of Kohath were a hundred thirty and three years.
- DARBY
- And the sons of Kohath: Amram, and Jizhar, and Hebron, and Uzziel. And the years of the life of Kohath were a hundred and thirty-three years.
- BLB
- And the sons of Kohath: Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel. And the years of the life of Kohath [were] three and thirty and a hundred years.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1 Chronicles 6:18
And the sons of Kohath were, Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel.
Les i sammenheng1 Chronicles 6:2
And the sons of Kohath; Amram, Izhar, and Hebron, and Uzziel.
Les i sammenhengNumbers 3:19
And the sons of Kohath by their families; Amram, and Izehar, Hebron, and Uzziel.
Les i sammenhengNumbers 26:57
And these are they that were numbered of the Levites after their families: of Gershon, the family of the Gershonites: of Kohath, the family of the Kohathites: of Merari, the family of the Merarites.
Les i sammenheng