Exodus 6:10

8 And I will bring you into the land that I swore to give to Abraham, Isaac, and Jacob. I will give it to you as a possession. I am the LORD!’”

9 Moses relayed this message to the Israelites, but on account of their broken spirit and cruel bondage, they did not listen to him.

So the LORD said to Moses,

11 “Go and tell Pharaoh king of Egypt to let the Israelites go out of his land.”

12 But in the LORD’s presence Moses replied, “If the Israelites will not listen to me, then why would Pharaoh listen to me, since I am unskilled in speech?”

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da talte Herren til Moses og sa:
OTB
Herren instruerte Moses og sa,
B1930
Da talte Herren til Moses og sa:
BSB
So the LORD said to Moses,
KJV
And the LORD spake unto Moses, saying,
WEB
The LORD spoke to Moses, saying,
ASV
And Jehovah spake unto Moses, saying,
DARBY
And Jehovah spoke to Moses, saying,
BLB
And YHWH spoke to Moses, saying,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie