2. Mosebok 6,10

8 Og jeg vil føre dere til det landet jeg sverget å gi til Abraham, Isak og Jakob; jeg vil gi det til dere som en eiendom. Jeg er Herren.’»

9 Moses formidlet dette til israelittene, men de hørte ikke på ham på grunn av deres motløshet og harde arbeid.

Herren instruerte Moses og sa,

11 «Gå, si til farao, kongen av Egypt, at han skal la israelittene dra ut av sitt land.»

12 Men Moses sa til Herren: «Hvis israelittene ikke har hørt på meg, hvorfor skulle da farao høre på meg, siden jeg er udyktig i tale?»

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da talte Herren til Moses og sa:
OTB
Herren instruerte Moses og sa,
B1930
Da talte Herren til Moses og sa:
BSB
So the LORD said to Moses,
KJV
And the LORD spake unto Moses, saying,
WEB
The LORD spoke to Moses, saying,
ASV
And Jehovah spake unto Moses, saying,
DARBY
And Jehovah spoke to Moses, saying,
BLB
And YHWH spoke to Moses, saying,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie