Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Exodus 40:22

20 And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark:

21 And he brought the ark into the tabernacle, and set up the vail of the covering, and covered the ark of the testimony; as the LORD commanded Moses.

And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail.

23 And he set the bread in order upon it before the LORD; as the LORD had commanded Moses.

24 And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så satte han bordet i sammenkomstens telt ved den nordre vegg av tabernaklet utenfor forhenget
OTB
Han plasserte bordet i møteteltet på nordsiden av tabernaklet, utenfor forhenget.
B1930
Så satte han bordet i sammenkomstens telt ved den nordre vegg av tabernaklet utenfor forhenget
BSB
Moses placed the table in the Tent of Meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.
KJV
And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail.
WEB
He put the table in the Tent of Meeting, on the north side of the tabernacle, outside of the veil.
ASV
And he put the table in the tent of meeting, upon the side of the tabernacle northward, without the veil.
DARBY
And he put the table in the tent of meeting, on the side of the tabernacle northward, outside the veil,
BLB
And he set the table in the Tent of Meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Exodus 26:35

    And thou shalt set the table without the vail, and the candlestick over against the table on the side of the tabernacle toward the south: and thou shalt put the table on the north side.

    Les i sammenheng

  • Ephesians 3:8

    Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ;

    Les i sammenheng

  • John 6:53–57

    Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in you.

    Les i sammenheng

  • Exodus 40:24

    And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward.

    Les i sammenheng