Exodus 4:30
28 And Moses told Aaron everything the LORD had sent him to say, and all the signs He had commanded him to perform.
29 Then Moses and Aaron went and assembled all the elders of the Israelites,
and Aaron relayed everything the LORD had said to Moses. And Moses performed the signs before the people,
31 and they believed. And when they heard that the LORD had attended to the Israelites and had seen their affliction, they bowed down and worshiped.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Aron bar fram alle de ord Herren hadde talt til Moses, og han gjorde tegnene for folkets øyne.
- OTB
- og Aron gjentok alle ordene Herren hadde talt til Moses. Han utførte også tegnene for folkets øyne,
- B1930
- Og Aron bar frem alle de ord Herren hadde talt til Moses, og han gjorde tegnene for folkets øine.
- BSB
- and Aaron relayed everything the LORD had said to Moses. And Moses performed the signs before the people,
- KJV
- And Aaron spake all the words which the LORD had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.
- WEB
- Aaron spoke all the words which the LORD had spoken to Moses, and did the signs in the sight of the people.
- ASV
- and Aaron spake all the words which Jehovah had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.
- DARBY
- and Aaron spoke all the words that Jehovah had spoken to Moses, and did the signs before the eyes of the people.
- BLB
- And Aaron spoke all the words that YHWH had spoken to Moses. And he did the signs before the eyes of the people,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Exodus 4:16
He will speak to the people for you. He will be your spokesman, and it will be as if you were God to him.
Les i sammenheng