Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Exodus 4:29

AronIsraelMoses

27 Meanwhile, the LORD had said to Aaron, “Go and meet Moses in the wilderness.” So he went and met Moses at the mountain of God and kissed him.

28 And Moses told Aaron everything the LORD had sent him to say, and all the signs He had commanded him to perform.

Then Moses and Aaron went and assembled all the elders of the Israelites,

30 and Aaron relayed everything the LORD had said to Moses. And Moses performed the signs before the people,

31 and they believed. And when they heard that the LORD had attended to the Israelites and had seen their affliction, they bowed down and worshiped.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så gikk Moses og Aron; og de samlet alle de eldste av Israels barn.
OTB
Moses og Aron samlet så alle Israels eldste,
B1930
Så gikk Moses og Aron; og de samlet alle de eldste av Israels barn.
BSB
Then Moses and Aaron went and assembled all the elders of the Israelites,
KJV
And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel:
WEB
Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel.
ASV
And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel:
DARBY
And Moses and Aaron went and gathered all the elders of the children of Israel;
BLB
And Moses went—and Aaron—and they gathered together all the elders of the sons of Israel.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Exodus 3:16

    Go, assemble the elders of Israel and say to them, ‘The LORD, the God of your fathers—the God of Abraham, Isaac, and Jacob—has appeared to me and said: I have surely attended to you and have seen what has been done to you in Egypt.

    Les i sammenheng

  • Exodus 24:11

    But God did not lay His hand on the nobles of Israel; they saw Him, and they ate and drank.

    Les i sammenheng

  • Exodus 24:1

    Then the LORD said to Moses, “Come up to the LORD—you and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of Israel’s elders—and you are to worship at a distance.

    Les i sammenheng