2. Mosebok 39,12
10 De monterte fire rader med edelstener på det. Den første raden var rubin, topas og smaragd;
11 den andre raden var turkis, safir og en klar edelsten;
den tredje raden var hyasint, agat og en purpurstein;
13 den fjerde raden var beryll, onyks og jaspis. Disse ble satt i gullfiligransinnfatninger.
14 Det var tolv steiner, hver gravert som et segl med navnet på en av de tolv stammene i Israel.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og i den tredje rad en hyasint, en agat og en ametyst,
- OTB
- den tredje raden var hyasint, agat og en purpurstein;
- B1930
- og i den tredje rad en hyasint, en agat og en ametyst,
- BSB
- the third row had a jacinth, an agate, and an amethyst;
- KJV
- And the third row, a ligure, an agate, and an amethyst.
- WEB
- and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;
- ASV
- and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;
- DARBY
- and the third row, an opal, an agate, and an amethyst;
- BLB
- and the third row [was] jacinth, agate, and amethyst;