Exodus 38:5
3 He made all the altar’s utensils of bronze—its pots, shovels, sprinkling bowls, meat forks, and firepans.
4 He made a grate of bronze mesh for the altar under its ledge, halfway up from the bottom.
At the four corners of the bronze grate he cast four rings as holders for the poles.
6 And he made the poles of acacia wood and overlaid them with bronze.
7 Then he inserted the poles into the rings on the sides of the altar for carrying it. He made the altar with boards so that it was hollow.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og han støpte fire ringer til de fire hjørner av kobber-gitteret til å stikke stengene i.
- OTB
- Fire ringer ble støpt på de fire hjørnene av bronsegitteret for å holde stengene.
- B1930
- Og han støpte fire ringer til de fire hjørner av kobber-gitteret til å stikke stengene i.
- BSB
- At the four corners of the bronze grate he cast four rings as holders for the poles.
- KJV
- And he cast four rings for the four ends of the grate of brass, to be places for the staves.
- WEB
- He cast four rings for the four corners of bronze grating, to be places for the poles.
- ASV
- And he cast four rings for the four ends of the grating of brass, to be places for the staves.
- DARBY
- And he cast four rings for the four corners of the grating of copper, as receptacles for the staves.
- BLB
- And He cast four rings for the four corners, for the grate of bronze, [as] holders for the poles.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Exodus 27:4
Construct for it a grate of bronze mesh, and make a bronze ring at each of the four corners of the mesh.
Les i sammenheng