2. Mosebok 38,5
3 Alle redskapene til alteret ble laget av bronse, inkludert grytene, skuffene, skålene, kjøttgafflene og ildpannene.
4 Et gitter av bronse ble laget til alteret, plassert under kanten, og nådde halvveis opp på alteret.
Fire ringer ble støpt på de fire hjørnene av bronsegitteret for å holde stengene.
6 Stengene ble laget av akasietre og overtrukket med bronse.
7 Stengene ble satt inn i ringene på sidene av alteret for å bære det. Alteret ble laget hult, konstruert med planker.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og han støpte fire ringer til de fire hjørner av kobber-gitteret til å stikke stengene i.
- OTB
- Fire ringer ble støpt på de fire hjørnene av bronsegitteret for å holde stengene.
- B1930
- Og han støpte fire ringer til de fire hjørner av kobber-gitteret til å stikke stengene i.
- BSB
- At the four corners of the bronze grate he cast four rings as holders for the poles.
- KJV
- And he cast four rings for the four ends of the grate of brass, to be places for the staves.
- WEB
- He cast four rings for the four corners of bronze grating, to be places for the poles.
- ASV
- And he cast four rings for the four ends of the grating of brass, to be places for the staves.
- DARBY
- And he cast four rings for the four corners of the grating of copper, as receptacles for the staves.
- BLB
- And He cast four rings for the four corners, for the grate of bronze, [as] holders for the poles.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Mosebok 27,4
Lag et gitterverk for det, et bronse nettverk, og lag fire bronseringer i de fire hjørnene av nettverket.
Les i sammenheng